[DESTRUCTIVE]
Removes a group from the attribute section, i.e. removes the specified group tag, and all field tags under that group tag, and their values.
Function returns: